| SACRED SIN "Translucid Dream Mirror" (Death/Power Metal) (Demolition Records) Mit einem der laut Info bekanntesten Metal Acts Portugals haben wir es nun zu tun. Sacred Sin heissen sie und "Translucid Dream Mirror" ist ihr drittes Werk, dass sie weiter nach vorne bringen soll. Ihre musikalischen Argumente dafür sind zwar nicht schlecht, aber ihr düsteres Death/Power Metalgemisch kann mich nicht so richtig überzeugen, dazu passt alles noch nicht so richtig zusammen und wirkt nicht so anziehend. Statt z.B. mehr wert auf ausgereifte Arrangements zu legen, wird zu häufig einfach nur geknüppelt. Klar, es gibt auch gute, melodische Power/Death Parts, aber leider sind die guten selten und der Rest nur Durchschnittsware. Die düster finstere Atmosphäre, die erzeugt wird, ist ganz nett und passt zur Untermalung der Songs einigermaßen, aber was z.B. der kurze Track "Zukunft Kenntnis" hier sucht, der einen deutschen (leider schlecht übersetzt) Text, gesprochen zu ein bisschen Keyboardatmosphäre beinhaltet, ist mir nicht klar geworden. Einen ähnlichen Track gibt's dann auch nochmal mit lateinischem Text (keine Ahnung, ob die Übersetzung 100pro ist). Am besten gefällt mir noch "Extra-natural mediator", der zumindest schnellere Melodien und Aggression in besserer Qualität bietet. Bleibt unterm Strich ein Album, dass nicht wirklich zu meinen Lieblingen gehören wird. Es bleibt die Hoffnung auf Besserung. welcome.to/sacredsin (eller) |